English
Đinh Thị Thắm Poong
Nghệ sỹ
“Tôi đơn giản là không thấy sự khác biệt giữa con người và cây cối hay cá.”
Đinh Thị Thắm Poong là một nghệ sĩ với tác phẩm vừa ngẫu hứng vừa chân thành. Poong kết hợp hình ảnh từ di sản Mường của cô với cảnh vật siêu thực, thấm đẫm trong tác phẩm – cả về hình thức lẫn cảm xúc – một chất riêng biệt có thể miêu tả là hoàn toàn độc đáo và mang tính toàn cầu. Tác phẩm của cô thấm đẫm một cảm giác kinh ngạc thật sự — kinh ngạc trước cách con người sống sót trong điều kiện khắc nghiệt, kinh ngạc trước tình yêu thương bao quanh chúng ta, và kinh ngạc khi trải nghiệm sự tĩnh lặng sâu sắc nhất. Như Poong nói: “Trong suy nghĩ của tôi, mọi thứ đều có hai mặt khác biệt. Một con cá, ví dụ, là nửa động vật, nửa thực vật. Con người cũng vậy. Mọi thứ chứa đựng, nắm giữ lẫn nhau, và đan xen với nhau.” Ý tưởng về bản chất hai mặt của cuộc sống và sự kết nối đồng thời của nó được thể hiện rõ trong tác phẩm của Poong.
Sử dụng các họa tiết xếp chồng lên nhau với một bảng màu phẳng trên giấy dó truyền thống, nghệ sĩ tạo ra một thế giới vừa nội tâm vừa siêu thực. Những hình ảnh của các dân tộc thiểu số được kết hợp với các họa tiết trang trí phẳng là những chuyến bay tưởng tượng hòa quyện với cuộc sống hàng ngày bình thường.
Năm 2007, các tác phẩm của Thắm Poong được trưng bày trong triển lãm lưu động Changing Identity: Recent works by women artists from Vietnam, do Nora Taylor, Tiến sĩ, tuyển chọn. Triển lãm khai mạc tại Kennesaw State University Art Galleries, Kennesaw, Georgia và đã đi qua nhiều bảo tàng ở Hoa Kỳ trong suốt hai năm.
Đinh Thị Thắm Poong đã có nhiều triển lãm quốc tế và các tác phẩm của cô hiện có trong bộ sưu tập thường xuyên của Bảo tàng Nghệ thuật Singapore, Bảo tàng Nghệ thuật Châu Á Fukuoka, Fukuoka, Nhật Bản, Bảo tàng Rupertinum Museum der Moderne Salzburg, Áo, Bộ sưu tập MacLean Mundelein, Illinois, Mỹ, Hội Lịch sử New York, NYC và Bộ sưu tập Post Vidai, Việt Nam/Thụy Sĩ cùng nhiều bộ sưu tập quốc tế danh tiếng khác.
1970 Sinh tại Lai Châu. Là một nghệ sỹ người dân tộc thiểu số, bố là người dân tộc Mường, mẹ là người dân tộc Thái.
1993 Tốt nghiệp trường Đại học Mỹ Thuật Hà Nội
Thành viên Hội Mỹ thuật Việt Nam
Góc Nhìn Của Phụ Nữ: Tái Chiếu
Sự hiện diện của tên tuổi nữ nghệ sỹ trong bộ sưu tập này ghi nhận giá trị cá nhân đồng thời đánh dấu những cột mốc quan trọng trong dòng chảy phát triển của...
TRIỂN LÃM CÁ NHÂN
Vàng và Bóng tối
2022
Phòng tranh Art Vietnam, Hà Nội
Điểm cuối của cái nhìn xiên
2016
Phòng tranh Art Vietnam, Hà Nội
Màu xanh
2013
The East Gallery, Toronto, Canada
Về với Thiên nhiên
2010
Viện Goethe, Hà Nội, Việt Nam
Bản năng tự nhiên
2006
Art Việt Nam Gallery, Hà Nội, Việt Nam
Kết nối với tự nhiên: Tôn vinh Người dân tộc thiểu số Việt Nam
2003
Kismet Gallery, New York, Hoa Kỳ
Cá và dòng suối
2000
Mai Gallery, Hà Nội, Việt Nam
Di cư
1997
Salon Natasha, Hà Nội, Việt Nam
TRIỂN LÃM NHÓM
The Vietnam War: 1945-1975
2017
New York Historical Society, New York, USA
Cái nhìn của người phụ nữ
2014
Viện Goethe, Hà Nội, Việt Nam
Thay đổi thân phận: Các tác phẩm đương đại bởi các nghệ sĩ nữ từ Việt Nam, tuyển chọn bởi Nora A. Taylor
2007 – 2009
Kennesaw State University Art Galleries, Kennesaw, Georgia, sưu tập Trammell & Margaret Crow – Asian Art, Dallas, Texas, Stedman Art Gallery, Rutgers University, Camden, NJ, Utah Museum of Fine Arts, Salt Lake City 2008, Bảo tàng nghệ thuật Frederick R. Weisman, Đại học Minnesota 2009
Thay đổi thân phận: Phụ nữ Việt Nam ngày nay, Nguyễn Bạch Đàn, Lý Trần Quỳnh Giang, Nguyễn Thị Châu Giang, Đinh Ý Nhi, Đinh Thị Thắm Pôông
2007
Fielding Lecht Gallery, Austin, Texas, Hoa Kỳ
Il Dragon e la Farfalla Arte: Contemporanea in Vietnam, Complesso del Vittoriano
2006
Rome, Ý
“Hoa Sen – Mỹ thuật Việt Nam”
Khuynh hướng Mỹ thuật hiện đại Châu á
2005
Bảo tàng mỹ thuật Sinebrychoff, Helsinki, Bảo tàng mỹ thuật Waino Aaltonen, Turku, và bảo tàng mỹ thuật Hameenlinna, Phần Lan
Bảo tàng Mỹ thuật Châu á Fukuoka, Nhật Bản
1 + 1+ 1
2004
Bảo tàng mỹ thuật Việt Nam, Hà Nội, Việt Nam
15 tác phẩm : Mỹ thuật đương đại Đông nam á, triển lãm di động
2003 – 2004
Bảo tàng Mỹ thuật Singapore, Quỹ Nhật Bản, Đại học Mỹ thuật Tâm và Bảo tàng Mỹ thuật Đông nam á Fukuoka (ASEAN-COCI) phối hợp tổ chức
36 ý tưởng từ Châu á
2003
Rupertinum Museum der Moderne Salzburg, Áo
Mỹ thuật sau DNA
2003
Bảo tàng Mỹ thuật Heckscher, Huntington, Hoa Kỳ
Từ cọ vẽ đến hình khối: Nghệ thuật trên giấy Việt Nam
2001
The Eastern Gallery, Chicago, Hoa Kỳ
Hình ảnh Việt Nam: Cái nhìn từ các nghệ sỹ đương đại hàng đầu
2001
The Landon Gallery, New York, Hoa Kỳ
Truyền thống và sự đổi thay: Mỹ thuật đương đại Việt Nam
2001
The Landon Gallery, New York, Hoa Kỳ
Các nhà điêu khắc trẻ
2000
Bảo tàng Mỹ thuật quốc gia, Hà Nội
Phụ nữ khắc hoạ hình ảnh Phụ nữ
1999
Trung tâm Văn hoá Philippines, Manila
Khoảng cách Việt Nam
1999
Trung tâm Văn hoá Welt, Berlin, Đức
Hồn Hà Nội
1998
Bau Gallery, Helsinki, Phần Lan
Triển lãm toàn quốc
1995
Trung tâm triển lãm Vân Hồ, Hà Nội, Việt Nam
Trước khi mặt trời mọc
1995
Trung tâm triển lãm Giảng Võ, Hà Nội, Việt Nam
Triển lãm Mỹ thuật
1994
Trung tâm triển lãm Mỹ thuật Ngô Quyền, Hà Nội, Việt Nam
Các nghệ sỹ người dân tộc thiểu số
1993
Bảo tàng Mỹ thuật quốc gia, Hà Nội, Việt Nam
Triển lãm toàn quốc
1990
Trung tâm triển lãm Vân Hồ, Hà Nội, Việt Nam
GIẢI THƯỞNG
Giải nhất triển lãm Các nghệ sỹ người dân tộc thiểu số
1993
Giải ba giải thưởng mỹ thuật quốc gia
1995
Giải khuyến khích giải thưởng mỹ thuật quốc gia
1995
SƯU TẬP
Bảo tàng Nghệ Thuật Singapore
Bảo tàng Nghệ Thuật Châu Á Fukuoka, Nhật Bản
Bảo tàng Rupertinum der Moderne Salzburg, Salzburg, Áo
Bộ sưu tập Maclean, Mundelein, Illinois, Hoa Kỳ
Bộ sưu tập Post Vidai, Việt Nam/Thụy Sĩ
Bảo tàng mỹ thuật Boston, Massachusetts, Hoa Kỳ
Bộ sưu tập của Ngân hàng Thế giới
Bộ sưu tập Trường Đại học Quản lý Kinh doanh và công cộng George Washington, Washington D.C., Hoa Kỳ
